Our unpreparedness was vividly illustrated by the catastrophic Canadian inferno of 2016 – originally judged a minor brushfire beyond Fort McMurray’s city limits