Live broadcasts into cinemas have become something of a commonplace, and a welcome one: operas, theatre performances, even radio programmes.…