Mind your language
Brain fade
‘Aa-aah,’ groaned my husband, ‘we fade to grey.’ He had never been much of a Young Romantic, even when Visage…
Eurovision-speak
Like a reluctantly remembered nightmare, last week’s Eurovision Song Contest already seems very distant. But, in the manner of the…
Eurovision-speak
Like a reluctantly remembered nightmare, last week’s Eurovision Song Contest already seems very distant. But, in the manner of the…
Heritage
Benidorm has applied for World Heritage status. To achieve this, says Unesco, a site must have ‘outstanding universal value’ in…
Heritage
Benidorm has applied for World Heritage status. To achieve this, says Unesco, a site must have ‘outstanding universal value’ in…
Progressive
I was interested by the widespread annoyance at the use of progressive by the lefty parties before the election. Irritation…
Progressive
I was interested by the widespread annoyance at the use of progressive by the lefty parties before the election. Irritation…
Charlotte
It could have been much worse. Someone had pointed out that among the new baby’s ancestors was Queen Violant of…
Charlotte
It could have been much worse. Someone had pointed out that among the new baby’s ancestors was Queen Violant of…
Quarter
‘No quarter given,’ yelled my husband as he stabbed at a cushion with his stick, spoiling the cavalier effect a…
Quarter
‘No quarter given,’ yelled my husband as he stabbed at a cushion with his stick, spoiling the cavalier effect a…
Non-existent phrases
‘Ten Norwegian phrases that don’t exist in English but should,’ said the headline. So I had a little look, as…
Non-existent phrases
‘Ten Norwegian phrases that don’t exist in English but should,’ said the headline. So I had a little look, as…
Passion
‘I long for spontaneous passion but I will never get it with my husband because I think he has Asperger…
Passion
‘I long for spontaneous passion but I will never get it with my husband because I think he has Asperger…
Pious
Married to a public-school man (I almost said boy) for many a long year, I can’t bring myself to disqualify…
Pious
Married to a public-school man (I almost said boy) for many a long year, I can’t bring myself to disqualify…
They
I’ve been having a lovely time splashing about in the new Fowler. It has been revised by Jeremy Butterfield, an…
They
I’ve been having a lovely time splashing about in the new Fowler. It has been revised by Jeremy Butterfield, an…
Poop
Danny Alexander recounted in the Diary last week his daughter’s efforts in making unicorn poop. This is something of a…
Poop
Danny Alexander recounted in the Diary last week his daughter’s efforts in making unicorn poop. This is something of a…
Scobberlotcher
Hilary Spurling found a certain blunting of the irregularities of John Aubrey’s language in Ruth Scurr’s vicarious autobiography of the…
Negatively impacted
Maureen Finucane of Richmond, Surrey, wonders whether there is any branch of public service not infected by Orwellian Newspeak. In…
Anniversary
‘You must promise to be with us for our silver wedding D.V. which will be in four years,’ wrote Queen…
Robust
‘Heart of Oak are our ships, Jolly Tars are our men,’ shouted my husband unconvincingly. He has taken to doing…














